Nid yw Llywodraeth Cymru wedi asesu effaith datblygiadau tai ar yr iaith Gymraeg. Mae’r ddeddfwriaeth yn ei gwneud yn ofynnol i awdurdodau cynllunio lleol gasglu tystiolaeth i lywio polisïau a dyraniad safleoedd o dan eu cynllun datblygu lleol. Dylai hyn gynnwys adolygu effaith polisïau cynllunio lleol ar yr iaith Gymraeg.