Sut y mae Llywodraeth Cymru yn cynorthwyo ysgolion i addysgu pwysigrwydd perthnasoedd iach?

One of the statements of 'what matters' in the health and well-being area of learning and experience, which will be mandatory, focuses on developing healthy relationships and understanding how these are fundamental to well-being. It is also proposed that relationships and sexuality education will be a mandatory part of a school’s curriculum. 

A wnaiff y Gweinidog roi’r wybodaeth ddiweddaraf am drafodaethau a gynhaliwyd gyda Chyngor Castell-nedd Port Talbot ynghylch ailagor Ysgol Gynradd Godre’r Graig?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The local authority is awaiting the outcome of further, more detailed investigations by geological experts that will refine the risks of landslide associated with the school. This work is ongoing and will inform any decision regarding re-opening.

A wnaiff y Gweinidog ddarparu manylion pellach am y cyllid o £2m a ddarperir ar gyfer darpariaeth iechyd meddwl mewn addysg bellach?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

I will be considering detailed proposals on the expenditure of this funding in the next few weeks, and we will provide further information to colleges in February.

A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am absenoldeb mewn ysgolion yng Ngorllewin De Cymru?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

School attendance remains a priority for this Government and all absence from school is taken seriously. Work is already underway to review policy to ensure that it continues to provide effective support to schools. Draft guidance will be published for consultation later this year.