Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i helpu busnesau bach yng Ngorllewin De Cymru i adfer yn sgil pandemig y coronafeirws?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

Last week, I launched our economic resilience and reconstruction mission, which offers grounded optimism for the future and will help our people, businesses and communities succeed and flourish amid a backdrop of incredibly difficult circumstances. Three hundred and nine business in South Wales West have received £6.8 million via our business development grant, amongst other funds available.

A wnaiff y Gweinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf am y camau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i gefnogi busnesau yng Nghwm Cynon?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The Welsh Government continues to provide emergency support for businesses in response to the COVID-19 pandemic. Our latest restrictions fund has already seen over 4,415 grants paid to businesses in Rhondda Cynon Taf, totalling over £14.1 million. We are actively considering the economic position and exploring further options for supporting businesses.

Beth yw blaenoriaethau Llywodraeth Cymru ar gyfer ehangu llwybrau yn ôl i waith i'r rhai sydd wedi colli cyflogaeth yn ystod y flwyddyn ddiwethaf?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

We made a COVID commitment to support people into education, employment or training. We acted swiftly and, in July 2020, invested £40 million in jobs and skills to boost front-line services and programmes, to support individuals at risk of redundancy, or seeking new or alternative employment or skills.