Pa ystyriaeth y mae'r Gweinidog yn ei rhoi i'r ddarpariaeth o wasanaethau digartrefedd gan lywodraeth leol wrth ddyrannu cyllid i'r portffolio newid hinsawdd?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

In 2020-21 local government received an additional £600 million for the hardship fund, which included £10 million ring-fenced for homelessness. For 2021-22, the hardship fund received £206 million, which includes £4 million for the homelessness prevention grant, which now stands at £21.9 million in this financial year.   

A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am sut mae'r dreth ar ail gartrefi yn cael ei weithredu?

Cafodd cyfraddau’r dreth trafodiadau tir ar gyfer y rheini sy’n prynu ail gartrefi, a phob traddodiad cyfradd uwch, eu newid fis Rhagfyr diwethaf. Cafodd y newidiadau hyn eu cymeradwyo gan y Senedd. Maen nhw bedwar pwynt canran yn uwch na’r prif gyfraddau preswyl. Awdurdod Cyllid Cymru sy’n gyfrifol am weithredu a gweinyddu’r dreth. 

A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am lefelau'r dreth gyngor yng Ngorllewin De Cymru?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The average band D council tax in South Wales West for 2021-22 ranges between £1,754 and £1,996. Local authorities in Wales are given the flexibility to set their annual budgets and council tax levels to reflect local priorities. They are accountable to their residents for these decisions.

Pa gymorth ychwanegol y mae Llywodraeth Cymru yn ei roi i awdurdodau lleol cyn etholiadau lleol 2022?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

We are working with local authorities as they plan for local elections in May 2022. Education and communications campaigns will encourage citizens to understand the critical role local government plays and why voting matters. We will also work to tackle the barriers which prevent individuals’ active participation in local democracy.