Strategaeth Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol

Part of 1. Cwestiynau i’r Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol – Senedd Cymru am 2:24 pm ar 12 Ionawr 2022.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

Photo of Jane Hutt Jane Hutt Labour 2:24, 12 Ionawr 2022

(Cyfieithwyd)

Diolch yn fawr, Buffy Williams. A gaf fi dalu teyrnged i bawb sy'n darparu gwasanaethau arbenigol yn eich etholaeth, a ledled Cymru yn wir? Diolch hefyd i'r rhai a fynychodd y grŵp trawsbleidiol ddoe ar drais yn erbyn menywod a phlant, dan gadeiryddiaeth Sioned Williams, a aeth i'r afael â'r materion hyn sy'n ymwneud â phwysigrwydd y strategaeth newydd hon, yr ymgynghoriad sydd ar y gweill, gan edrych yn arbennig ar effaith y pandemig a hefyd, fel y dywedoch chi yn eich cwestiwn, ar lofruddiaethau erchyll menywod fel Sarah Everard dan law dynion, a'r myfyrwyr benywaidd y sonioch chi amdanynt. Rydym wedi cael y ddadl ar sbeicio. Mae hwn yn fater trawsbleidiol iawn. Rwy'n gobeithio y byddwn yn symud ymlaen gyda chanlyniad yr ymgynghoriad, gan wrando'n arbennig ar leisiau goroeswyr a hefyd y partneriaid sy'n darparu'r cymorth brys—yr holl bartneriaid; statudol a datganoledig, awdurdodau lleol a heddluoedd—yn ein strategaeth newydd ar gyfer y cam nesaf yn y frwydr yn erbyn trais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol.