Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i wella perfformiad llywodraeth leol wrth ddarparu gwasanaethau?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 put in place a new performance regime to drive improvement in local authorities across Wales.  Alongside this I have agreed £800,000 funding for the WLGA Improvement Programme to support corporate improvement within councils.

Pa adnoddau y mae Llywodraeth Cymru yn eu darparu i alluogi awdurdodau lleol i gyflawni eu cyfrifoldebau statudol?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

This year, the Government is providing unhypothecated revenue funding of over £5.1 billion and over £1 billion in specific grant funding to support local authorities in the delivery of their statutory and non statutory services.   

A wnaiff y Gweinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf am sut y mae cynllun cymorth disgresiynol ar gyfer costau byw Llywodraeth Cymru yn cefnogi awdurdodau lleol i fynd i'r afael â'r argyfwng costau byw?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

As part of our £380m cost-of-living support package, we have provided £25m to local authorities to enable them to provide discretionary support to households.  Authorities can decide how to use this funding to best meet the needs of people in their areas.

A wnaiff y Gweinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf am gyflwyno'r cynllun cymorth costau byw drwy awdurdodau lleol?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

Following our announcement in February of a £152m cost-of-living support scheme,  I am pleased to say that, as at 26 June, £116.4m has already reached the pockets of the eligible households.