Beth oedd canlyniad trafodaethau yn ystod cyfarfod diweddar y Cyd-bwyllgor Gweinidogion?

Byddaf yn gwneud datganiad llafar am gyfarfod llawn Cyd-bwyllgor y Gweinidogion yn hwyrach y prynhawn yma.

A wnaiff y Prif Weinidog ddatganiad am bolisi Llywodraeth Cymru i fynd i'r afael ag anghydraddoldeb yng Nghymru?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

Our new strategic equality plan will build on our progress in tackling inequality and achieving greater fairness through the delivery of eight outcome-focused equality objectives. These cross-governmental objectives were developed following extensive engagement and consultation with people with protected characteristics and other stakeholders across Wales.

A wnaiff y Prif Weinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf am drafodaethau diweddar â Llywodraeth y DU ynghylch gadael yr Undeb Ewropeaidd?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The latest discussions took place at the plenary meeting of the Joint Ministerial Committee on Monday 24 October. I will be making a fuller statement on that meeting later this afternoon.

A wnaiff y Prif Weinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf am y bwriad i ailagor y llinell reilffordd rhwng Aberystwyth a Chaerfyrddin?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

In 2015, we published an initial scoping report into reopening this line. Subsequently, we funded a further appraisal of the regional transport needs, which is currently being finalised. I am pleased that we have included further development funding in the draft budget.