The national transport finance plan sets out the measures we are taking to ensure that Wales is connected via a reliable, modern and integrated transport network.

Mae cynhwysiant digidol yn flaenoriaeth allweddol i Lywodraeth Cymru. Bydd cymdeithas sy’n gynhwysol o ran darpariaeth ddigidol yn gwella canlyniadau economaidd ac addysgol. Mae ein rhaglen Cymunedau Digidol Cymru a’n cynllun cyflawni cynhwysiant digidol yn llywio datblygiadau yn y maes.

The Year of Legends launched in January. The main campaign has been running since 1 March and has been well-received to date. A further wide range of projects will be announced in the near future.

Wales is an outward-looking nation. As First Minister, promoting Wales internationally is integral to my role.

The national transport finance plan, published in July 2015, sets out investment for transport and infrastructure and services for 2015-20 across all parts of Wales.

In accordance with the Wales procurement policy statement, tenders and contracts should be open and accessible to all suppliers, regardless of size, either directly or through the supply chain.

Rwy’n ymrwymedig i gefnogi busnesau yng Nghymru, a hynny’n cynnwys marchnadoedd da byw, gan sicrhau ar yr un pryd fod llif cynaliadwy o gyllid yn mynd i wasanaethau lleol hanfodol. Mae’r rheini sydd wedi cael eu heffeithio’n negyddol gan yr ailbrisio diweddar yn cael cymorth trwy’r swm o dros £210 miliwn o ryddhad sy’n cael ei ddarparu yn 2017-18.