Cwestiynau i Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Gwasanaethau Cyhoeddus

QNR – Senedd Cymru ar 11 Gorffennaf 2018.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

Photo of Russell George Russell George Conservative

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am yr ymdrechion i leihau costau llywodraeth leol?

Photo of Alun Davies Alun Davies Labour

Responsibility for effective delivery of services rests with local authorities. Local authorities must consider how they can best use their resources and work with others to deliver longer term efficiencies so that they can continue to deliver services to their citizens. 

Photo of Jenny Rathbone Jenny Rathbone Labour

Beth y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i ymwreiddio'r gwaith partneriaeth sy'n cael ei wneud o fewn byrddau gwasanaethau cyhoeddus?

Photo of Alun Davies Alun Davies Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 requires public bodies to think and act differently, putting collaboration at the heart of how they work. This includes, but extends far beyond, their work on public services boards.

Photo of Suzy Davies Suzy Davies Conservative

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am gynlluniau Llywodraeth Cymru ar gyfer ad-drefnu llywodraeth leol?

Photo of Alun Davies Alun Davies Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

I will be making a statement on the future of local government on 17 July.

Photo of David Lloyd David Lloyd Plaid Cymru

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am gydweithio rhwng awdurdodau lleol yn ne-orllewin Cymru?

Photo of Alun Davies Alun Davies Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

I expect all local authorities to work closely with each other, as well as other public sector bodies. The Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 requires us to think about the long term, work better with people, communities and each other, look to prevent problems, and take a more joined-up approach.

Photo of Caroline Jones Caroline Jones UKIP

Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru'n eu cymryd i annog cydweithio agosach rhwng byrddau iechyd ac awdurdodau lleol drwy fyrddau gwasanaethau cyhoeddus?

Photo of Alun Davies Alun Davies Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

Local authorities and local health boards are both statutory members of public services boards, and have a joint responsibility to work together to improve the wellbeing of their areas.

Photo of Paul Davies Paul Davies Conservative

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am gynlluniau Llywodraeth Cymru ar gyfer dyfodol llywodraeth leol yng ngorllewin Cymru?

Photo of Alun Davies Alun Davies Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

I will be making a statement on the future of local government on 17 July.

Photo of Mohammad Asghar Mohammad Asghar Conservative

Pa gynlluniau sydd gan Lywodraeth Cymru i adolygu lefel y ffioedd a godir gan awdurdodau lleol ar gyfer gwasanaethau?

Photo of Alun Davies Alun Davies Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

Local authorities are able to charge for services where there is statutory provision to allow it. Fees should be used to deliver quality services whilst providing value for the local taxpayer.   

Photo of Hefin David Hefin David Labour

Beth yw cynlluniau Llywodraeth Cymru ar gyfer awdurdodau tân yng Nghymru?

Photo of Alun Davies Alun Davies Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

I am reviewing the  governance and finance arrangements for fire and rescue authorities to improve their accountability to communities. I will consult on our plans in the autumn.