A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am sut y bydd Gogledd Cymru yn elwa o gyllideb 2021-22?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The budget invests in all parts of Wales to support our public services, businesses and communities. This includes a further £25 million for the north Wales metro, continuing our plans for an integrated, modern and efficient transport system for the region.

A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am sut y bydd cyllideb Llywodraeth Cymru yn cefnogi busnesau y mae'r cyfyngiadau symud cenedlaethol diweddaraf yn effeithio arnynt?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

Overall, nearly £2 billion has been allocated to support businesses through the crisis, the most generous support package anywhere in the UK. This includes £450 million for businesses affected by the latest restrictions. We are currently considering options beyond the current package of support, which concludes at the end of January.

A wnaiff y Gweinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf am weinyddu cynllun gostyngiadau'r dreth gyngor?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

Our council tax reduction scheme for 2020-21 maintains entitlement to support for vulnerable and low‑income households in Wales. During the year, we have also provided additional funding to support the extra demand generated by COVID-19.

A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am y cymorth ariannol ychwanegol a roddwyd i Lywodraeth Cymru gan Drysorlys y DU mewn ymateb i bandemig y coronafeirws?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

In the exceptional circumstances of the pandemic, I am pleased to have been able to negotiate guarantee funding of £5.2 billion from the UK Government. I continue to press for greater transparency and extra budgetary flexibilities to inform our planning to best meet the needs of Wales.