A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am gynlluniau Llywodraeth Cymru o ran strategaeth adfer ar gyfer GIG Cymru ar ôl argyfwng y coronafeirws?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

I published the NHS Wales planning framework for 2021-22 on 14 December. The framework sets the direction for the year ahead and enables the NHS to start thinking about stabilisation and recovery. I will be issuing further guidance to support their planning shortly.

Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i wella iechyd y cyhoedd yng Nghanol De Cymru?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The immediate priority for public health is our response to COVID-19. Health boards are continuing to provide essential services alongside delivering the vaccination programme and public health programmes.

Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i gefnogi pobl sy’n dioddef o COVID hir?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

I issued a written statement on 20 January providing an update on our actions on long COVID. Our approach is based on research and founded on avoiding harm, promoting and supporting self-management with seamless care from the right health professionals or service, at or as close to home as possible.