Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru'n eu cymryd i asesu a diwallu'r angen am gartrefi rhent?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

We are working with local authorities to review and strengthen the approach to assessing local housing need through local housing market assessments. A £50.41 million social housing grant has been allocated for north Wales in 2021-22 to provide more homes for rent in the social sector.

Beth mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i gael landlordiaid yn y sector preifat i ddatgarboneiddio eu heiddo?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

To kick-start decarbonisation of Wales’s 1.4 million homes, I am investing £150 million in the optimised retrofit programme over the next three years to learn how to decarbonise social homes efficiently and effectively. What we learn from social housing will amplify and accelerate efforts to reduce carbon emissions for all homes.  

A wnaiff y Gweinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf am gynlluniau ar gyfer metro de Cymru?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

Bringing our metro programmes to life is ambitious and complex. Significant construction work is already under way on the south Wales metro through the £738 million core Valleys lines transformation, and the Swansea bay & west Wales metro is spearheading pilots on hydrogen powered busses and integrated ticketing.

Pa ystyriaeth y mae'r Gweinidog wedi'i rhoi i geisiadau i alw i mewn y cais cynllunio ar gyfer parc busnes yn Model Farm ym Mro Morgannwg?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

Following the Vale of Glamorgan Council’s agreement to the quashing of the previous decision, the council must prepare a new report on the application. I will consider whether to call in the application when we receive the new report from the council.