5. Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Symiau a Godir) (Cymru) 2022

– Senedd Cymru am 4:54 pm ar 13 Rhagfyr 2022.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 4:54, 13 Rhagfyr 2022

Yr eitem nesaf, felly, yw eitem 5, y Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Symiau a Godir) (Cymru) 2022, a dwi'n galw ar y Gweinidog cyllid unwaith eto i wneud y cynnig yma. Rebecca Evans.

Cynnig NDM8163 Lesley Griffiths

Cynnig bod y Senedd, yn unol â Rheol Sefydlog 27.5;

1. Yn cymeradwyo bod y fersiwn ddrafft o Reoliadau Ardrethu Annomestig (Symiau a Godir) (Cymru) 2022 yn cael ei llunio yn unol â’r fersiwn ddrafft a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 6 Rhagfyr 2022.

Cynigiwyd y cynnig.

Photo of Rebecca Evans Rebecca Evans Labour 4:54, 13 Rhagfyr 2022

(Cyfieithwyd)

Diolch, Llywydd. Rwy'n cynnig y cynnig i gymeradwyo Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Symiau a Godir) (Cymru) 2022. Mae'r rheoliadau'n rhoi rhyddhad trosiannol i drethdalwyr gyda rhwymedigaethau uwch o ganlyniad i'r ailbrisiad ardrethu annomestig sy'n dod i rym ar 1 Ebrill 2023. Darperir rhyddhad mewn ffordd debyg i'r cynllun a ddefnyddiwyd gennym ni yn dilyn ailbrisiad 2017, ond gyda chymhwysedd yn cael ei ymestyn ar draws y sylfaen dreth gyfan. Bydd y dull cyffredinol hwn yn rhoi mwy o eglurder i drethdalwyr yng Nghymru. Ochr yn ochr â'n rhyddhad parhaol a'r ymyriadau eraill rwyf wedi'u cyhoeddi fel rhan o'r gyllideb ddrafft, mae'r rheoliadau'n golygu y byddwn yn darparu dros £550 miliwn o gymorth ardrethi a ariennir yn llawn yn 2023-24. Rwy'n ddiolchgar i'r Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a'r Cyfansoddiad am ystyried y rheoliadau. Does dim problemau wedi'u codi. Felly, gofynnaf i Aelodau gymeradwyo'r rheoliadau heddiw.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 4:55, 13 Rhagfyr 2022

Cadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a'r Cyfansoddiad, Huw Irranca-Davies.

Photo of Huw Irranca-Davies Huw Irranca-Davies Labour

Diolch, Llywydd. Fe wnaethom ni drafod y rheoliadau hyn brynhawn ddoe ac mae ein hadroddiad hefyd wedi'i osod i hysbysu Aelodau y prynhawn yma. 

Photo of Huw Irranca-Davies Huw Irranca-Davies Labour 4:56, 13 Rhagfyr 2022

(Cyfieithwyd)

Mae'r rheoliadau hyn yn pennu rheolau i'w defnyddio i gyfrifo'r swm y gellir ei godi ar gyfer hereditamentau gyda mwy o atebolrwydd cyfraddau annomestig o dros £300, o ganlyniad i'r cynnydd mewn gwerth ardrethol eu hereditamentau, yn dilyn llunio'r rhestr ardrethi cyfraddau annomestig newydd ar 1 Ebrill 2023. Yn dilyn cais gan y Gweinidog, aethom ati ar fyrder i graffu ar y rheoliadau fel y gallai'r ddadl ddigwydd y prynhawn yma ac y gellid gofyn i'r Senedd gymeradwyo'r rheoliadau fel y gallant fod mewn grym cyn 1 Ionawr ar flwyddyn yr ailbrisio. Mae ein hadroddiad yn cynnwys un pwynt adrodd teilyngdod. Rydym ni wedi nodi cyflwyniad graddol mewn atebolrwydd cyfraddau annomestig o 1 Ebrill 2023 ymlaen, ac mae cost hyn i Lywodraeth Cymru yn unol â'r asesiad effaith rheoleiddiol, sy'n gyfanswm o £112.8 miliwn dros gyfnod o ddwy flynedd.

Gweinidog, rydym ni wedi derbyn sawl cais gan Weinidogion Cymru yn ystod yr wythnosau diwethaf i hwyluso'r broses o graffu ar reoliadau fel y gellir cynnal dadleuon cyn i'r Senedd ymneilltuo am ei hegwyl Nadolig. Rydym yn deall, y tro hwn, y bu oedi oherwydd bod Llywodraeth Cymru angen mwy o wybodaeth o ddatganiad Llywodraeth y DU yn yr hydref, ac mae hynny'n ddealladwy. Rydym ni'n ceisio ymateb yn gadarnhaol i bob cais gan Lywodraeth Cymru er mwyn cyflymu'r broses graffu, ond, yn fy sylwadau heddiw, os caf i achub ar y cyfle dim ond i atgoffa Llywodraeth Cymru'n dyner bod craffu da iawn mewn gwirionedd, yn bwysig iawn, fel y bydd trafodaethau'r prynhawn yma ar y rheoliadau dilynol yn dangos. Llywydd, byddwn ni'n ymdrechu i gyflymu ein hystyriaeth o reoliadau pryd bynnag y gallwn ni a lle bynnag y mae'n briodol gwneud hynny, ond bydd yn rhaid i ni wneud y penderfyniadau hyn fesul achos, gan fod yn ymwybodol o'r angen i gael digon o amser i ymgymryd â'n swyddogaeth graffu ac i sicrhau nad yw'r bobl yr ydym yn eu gwasanaethu yma yn cael eu rhoi dan anfantais. Efallai nad ydym ni bob amser, felly, mewn sefyllfa i gynorthwyo yn y ffordd rydym ni wedi bod yn ceisio ei wneud yn ddiweddar. Diolch.

Photo of Rebecca Evans Rebecca Evans Labour

(Cyfieithwyd)

Hoffwn ddiolch yn fawr i'r Cadeirydd am y sylwadau hynny, a diolch hefyd i'r Cadeirydd a'r pwyllgor am edrych mor gyflym ar y rheoliadau ac ymdrin â nhw mor gyflym. Rwy'n ddiolchgar iddo am ei gydnabyddiaeth o'r cyd-destun penodol y gosodwyd y rheoliadau hyn ynddo. Diolch.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Y cwestiwn, felly, yw: a ddylid derbyn y cynnig? A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Unrhyw wrthwynebiad? Nac oes. Felly, mae'r cynnig yna wedi'i dderbyn o dan eitem 5. 

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.