Y bleidlais gyntaf, felly, ar ddadl yr Aelodau unigol ar iechyd y cyhoedd. Rwy’n galw am bleidlais ar y cynnig yn enw Jenny Rathbone, Rhun ap Iorwerth, Vikki Howells, Angela Burns a Dai Lloyd. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid, 48; yn ymatal, neb; yn erbyn, neb. Ac felly, mae’r cynnig yn cael ei gymeradwyo.

Derbyniwyd y cynnig: O blaid 48, Yn erbyn 0, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar gynnig NDM6144.

Yr ail bleidlais ar ddadl y Ceidwadwyr Cymreig ar ddatganiad yr hydref. Rwy’n galw am bleidlais ar y cynnig yn enw Paul Davies. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid, 17, neb yn ymatal, 31 yn erbyn. Ac felly, mae’r cynnig wedi ei wrthod.

Gwrthodwyd y cynnig: O blaid 17, Yn erbyn 31, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar gynnig NDM6182.

Rwy’n galw felly am bleidlais ar welliant 1, a gyflwynwyd yn enw Jane Hutt. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 31, neb yn ymatal, 17 yn erbyn. Ac felly, mae’r gwelliant wedi ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant: O blaid 31, Yn erbyn 17, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 1 i gynnig NDM6182.

Rwy’n galw nawr am bleidlais ar welliant 2, a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 37, neb yn ymatal, 11 yn erbyn. Ac felly, mae gwelliant 2 wedi ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant: O blaid 37, Yn erbyn 11, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 2 i gynnig NDM6182.

Rwy’n galw nawr am bleidlais ar welliant 3, a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 37, neb yn ymatal, 11 yn erbyn. Ac felly, mae gwelliant 3 wedi ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant: O blaid 37, Yn erbyn 11, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 3 i gynnig NDM6182.

Rwy’n galw nawr am bleidlais ar welliant 4, a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 12, neb yn ymatal, 36 yn erbyn. Ac felly, mae gwelliant 4 wedi ei wrthod.

Gwrthodwyd y gwelliant: O blaid 12, Yn erbyn 36, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 4 i gynnig NDM6182.

Galwaf am bleidlais ar welliant 5, a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 48, neb yn ymatal, neb yn erbyn. Ac felly, mae gwelliant 5 wedi ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant: O blaid 48, Yn erbyn 0, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 5 i gynnig NDM6182.

Rwy’n galw nawr am bleidlais ar y cynnig fel y’i diwygiwyd.

Cynnig NDM6182 fel y’i diwygiwyd:

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn nodi Datganiad yr Hydref Llywodraeth y DU.

2. Yn nodi bod Datganiad yr Hydref yn cynnwys dyraniadau cyfalaf ychwanegol ar gyfer cyllideb Cymru o £442m rhwng 2016-17 a 2020-21.

3. Yn gresynu na ddefnyddiodd Llywodraeth y DU Ddatganiad yr Hydref i ddod â'i pholisi niweidiol o gyni cyllidol i ben.

4. Yn gresynu na gydnabu Llywodraeth y DU yr angen am fuddsoddiad yn y gwasanaeth iechyd, gofal cymdeithasol a gwasanaethau cyhoeddus hanfodol eraill yn Natganiad yr Hydref.

5. Yn nodi y bydd Llywodraeth y DU yn codi'r Cyflog Byw Cenedlaethol i £7.50 i gefnogi swyddi ac enillion ledled y DU.

6. Yn nodi ymhellach y bydd y trothwy Lwfans Personol a Chyfradd Uwch yn codi i £12,000 a £50,000 yn y drefn honno erbyn 2020-21, gan leihau'r bil treth incwm i 1.4 miliwn o unigolion yng Nghymru erbyn 2017-18.

7. Yn gresynu bod Llywodraeth y DU wedi methu ag ymrwymo i amserlen ar gyfer cyflwyno trydaneiddio rheilffordd y Great Western rhwng Caerdydd ac Abertawe, a thrydaneiddio prif reilffordd Gogledd Cymru.

8. Yn gresynu bod Llywodraeth y DU wedi methu ag ymrwymo i ddarparu morlyn llanw Bae Abertawe.

9. Yn gresynu at fethiant Llywodraeth y DU i ddatganoli'r doll teithwyr awyr.

Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 31, neb yn ymatal, 17 yn erbyn. Mae’r cynnig wedi’i ddiwygio wedi’i dderbyn.

Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio: O blaid 31, Yn erbyn 17, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar gynnig NDM6182 wedi’i ddiwygio.

Symud nawr at bleidlais ar ddadl UKIP ar ffioedd asiantau gosod. Rwy’n galw am bleidlais ar y cynnig a gyflwynwyd yn enw Neil Hamilton a Gareth Bennett. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 6, yn ymatal 11, 31 yn erbyn. Felly mae’r cynnig wedi’i wrthod.

Gwrthodwyd y cynnig: O blaid 6, Yn erbyn 31, Ymatal 11.

Canlyniad y bleidlais ar gynnig NDM6181.

Galwaf am bleidlais ar welliant 1, a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 23, neb yn ymatal, 25 yn erbyn, ac felly, mae gwelliant 1 wedi ei wrthod.

Gwrthodwyd y gwelliant: O blaid 23, Yn erbyn 25, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 1 i NDM6181.

Galwaf am bleidlais ar welliant 2, a gyflwynwyd yn enw Jane Hutt. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 36, ymatal 6, yn erbyn 6. Felly, mae gwelliant 2 wedi ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant: O blaid 36, Yn erbyn 6, Ymatal 6.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 2 i NDM6181.

Galwaf am bleidlais ar welliant 3, a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 48, neb yn ymatal, neb yn erbyn. Ac felly, mae gwelliant 3 wedi’i dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant: O blaid 48, Yn erbyn 0, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 3 i NDM6181.

Galwaf am bleidlais ar welliant 4, a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 12, 11 yn ymatal, 25 yn erbyn. Mae gwelliant 4 wedi ei wrthod.

Gwrthodwyd y gwelliant: O blaid 12, Yn erbyn 25, Ymatal 11.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 4 i NDM6181.

Cynnig NDM6181 fel y’i diwygiwyd:

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn nodi cynigion gan Lywodraeth y DU i ddileu ffioedd a godir gan asiantau gosod i denantiaid yn Lloegr.

2. Yn gresynu bod tenantiaid yn talu £233, ar gyfartaledd, mewn ffioedd gosod.

3. Yn galw ar Lywodraeth Cymru i:

(a) ystyried sut y gallai deddfwriaeth ar y maes hwn weithio yng ngoleuni tystiolaeth ar effaith dileu'r ffioedd hyn yn yr Alban a'r ymatebion i'r ymgynghoriad yn Lloegr.

(b) ymgynghori â'r pleidiau eraill yn y Cynulliad, a rhanddeiliaid, ar y ffordd orau ymlaen i Gymru.

(c) ystyried ymhellach ffyrdd o fynd i'r afael â thaliadau gwasanaeth gormodol ac annheg, neu gynnydd heb gyfiawnhad mewn taliadau gwasanaeth, a gaiff eu gosod ar lesddeiliaid.

Galwaf nawr am bleidlais ar y cynnig fel y’i diwygiwyd. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 48, neb yn ymatal, neb yn erbyn. Felly, mae’r cynnig fel y’i diwygiwyd wedi ei dderbyn.

Derbyniwyd y cynnig fel y’i diwygiwyd: O blaid 48, Yn erbyn 0, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar gynnig NDM6181 fel y’i diwygiwyd.

Os gwnaiff pawb adael y Siambr yn dawel—nid yw busnes y dydd wedi’i gwpla.