Cwestiynau i Gweinidog y Gymraeg a Chysylltiadau Rhyngwladol

QNR – Senedd Cymru ar 6 Mawrth 2019.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

Photo of Jack Sargeant Jack Sargeant Labour

Beth y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i hyrwyddo gogledd-ddwyrain Cymru fel lleoliad ar gyfer busnes rhyngwladol?

Photo of Baroness Mair Eluned Morgan Baroness Mair Eluned Morgan Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

North-east Wales is of vital importance to the Welsh economy. I am working closely with the Minister for Economy and Transport to promote its many strengths as an excellent place to do business.

Photo of Delyth Jewell Delyth Jewell Plaid Cymru

Pa sylwadau y mae Llywodraeth Cymru wedi eu cyflwyno i Lys Hawliau Dynol Ewrop mewn perthynas â'r driniaeth o Abdullah Öcalan gan Lywodraeth Twrci?

Photo of Baroness Mair Eluned Morgan Baroness Mair Eluned Morgan Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

As this is a reserved matter the Welsh Government has not made a representation to the European Court of Human Rights. However, we are aware of the great concern in Wales around this issue and that is why I made the Turkish ambassador aware of this when I met him recently.

Photo of David Lloyd David Lloyd Plaid Cymru

A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am ddatblygu masnach ryngwladol?

Photo of Baroness Mair Eluned Morgan Baroness Mair Eluned Morgan Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

International trade is vital to Wales’s future prosperity. This has been recognised within the economic action plan and will also be reflected in the forthcoming international strategy.

Photo of Mike Hedges Mike Hedges Labour

Pa gynnydd sy'n cael ei wneud er mwyn sicrhau bod yr iaith Gymraeg a'r Saesneg yn cael eu trin yn gyfarfal?

Photo of Baroness Mair Eluned Morgan Baroness Mair Eluned Morgan Labour

Mae 107 corff yn cydymffurfio â safonau’r Gymraeg ac felly’n dod o dan ddyletswyddau i beidio â thrin y Gymraeg yn llai ffafriol na’r Saesneg. Bydd 18 corff iechyd yn ymuno â nhw ar 30 Mai. Mae’r comisiynydd a’r Llywodraeth hefyd yn gweithio gyda busnesau i’w hannog i drin y Gymraeg a’r Saesneg yn gyfartal. 

Photo of Lynne Neagle Lynne Neagle Labour

A wnaiff y Gweinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf am sut y mae Llywodraeth Cymru yn hyrwyddo Cymru yn Ewrop?

Photo of Baroness Mair Eluned Morgan Baroness Mair Eluned Morgan Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

We actively promote Wales in Europe through the Welsh Government’s network of offices in Brussels, Paris, Dublin, Berlin and Dusseldorf. We recently hosted St David’s Day receptions in Paris, Brussels and Dublin aimed at building relationships and promoting Wales culturally, economically and politically.

Photo of Janet Finch-Saunders Janet Finch-Saunders Conservative

Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru wedi'u cymryd i helpu busnesau Cymru i fasnachu â gwledydd nad ydynt yn aelodau o'r Undeb Ewropeaidd?

Photo of Baroness Mair Eluned Morgan Baroness Mair Eluned Morgan Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The Welsh Government has long had a suite of support services designed to help Welsh companies to export their goods and services to all markets both inside and outside the EU. These will continue to be available after we leave the European Union.

Photo of Caroline Jones Caroline Jones UKIP

Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i gynyddu nifer y siaradwyr Cymraeg yng Ngorllewin De Cymru?

Photo of Baroness Mair Eluned Morgan Baroness Mair Eluned Morgan Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

We are working with a wide range of local and national partners to increase the number of Welsh speakers across the South Wales West region, in line with the vision set out in 'Cymraeg 2050'.

Photo of Vikki Howells Vikki Howells Labour

Pa rai o'r argymhellion a nodir yn adroddiad Pwyllgor yr Economi, Seilwiath a Sgiliau, Gwerthu Cymru i'r Byd, y bydd Llywodraeth Cymru yn eu blaenoriaethu yn ystod gweddill tymor y Cynulliad hwn?

Photo of Baroness Mair Eluned Morgan Baroness Mair Eluned Morgan Labour

(Ddim wedi ei gyfieithu)

All of the recommendations in the report were accepted and will be delivered during the remainder of this Assembly term.

Whoops! There was an error.
Whoops \ Exception \ ErrorException (E_CORE_WARNING)
Module 'xapian' already loaded Whoops\Exception\ErrorException thrown with message "Module 'xapian' already loaded" Stacktrace: #2 Whoops\Exception\ErrorException in Unknown:0 #1 Whoops\Run:handleError in /data/vhost/matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org/theyworkforyou/vendor/filp/whoops/src/Whoops/Run.php:433 #0 Whoops\Run:handleShutdown in [internal]:0
Stack frames (3)
2
Whoops\Exception\ErrorException
Unknown0
1
Whoops\Run handleError
/vendor/filp/whoops/src/Whoops/Run.php433
0
Whoops\Run handleShutdown
[internal]0
Unknown
/data/vhost/matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org/theyworkforyou/vendor/filp/whoops/src/Whoops/Run.php
    /**
     * Special case to deal with Fatal errors and the like.
     */
    public function handleShutdown()
    {
        // If we reached this step, we are in shutdown handler.
        // An exception thrown in a shutdown handler will not be propagated
        // to the exception handler. Pass that information along.
        $this->canThrowExceptions = false;
 
        $error = $this->system->getLastError();
        if ($error && Misc::isLevelFatal($error['type'])) {
            // If there was a fatal error,
            // it was not handled in handleError yet.
            $this->allowQuit = false;
            $this->handleError(
                $error['type'],
                $error['message'],
                $error['file'],
                $error['line']
            );
        }
    }
 
    /**
     * In certain scenarios, like in shutdown handler, we can not throw exceptions
     * @var bool
     */
    private $canThrowExceptions = true;
 
    /**
     * Echo something to the browser
     * @param  string $output
     * @return $this
     */
    private function writeToOutputNow($output)
    {
        if ($this->sendHttpCode() && \Whoops\Util\Misc::canSendHeaders()) {
            $this->system->setHttpResponseCode(
                $this->sendHttpCode()
[internal]

Environment & details:

Key Value
type senedd
id 2019-03-06.QNR.0.h
s representations NOT taxation speaker:25063 speaker:26169 speaker:26169 speaker:26160 speaker:26139 speaker:26139 speaker:26139 speaker:26139 speaker:26139 speaker:26125 speaker:26125 speaker:26190 speaker:26234 speaker:26182 speaker:26135 speaker:26135 speaker:26184 speaker:26184 speaker:26165 speaker:26165 speaker:26126 speaker:26126 speaker:26126 speaker:26126 speaker:26126 speaker:26126 speaker:25774 speaker:26256 speaker:26256 speaker:26188 speaker:26188 speaker:26145 speaker:26143 speaker:26143 speaker:26141 speaker:26141 speaker:26183 speaker:26183 speaker:26183 speaker:26183 speaker:26214 speaker:26214 speaker:26242 speaker:26242 speaker:26165 speaker:26165
empty
empty
empty
empty
Key Value
PATH /usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin
PHPRC /etc/php/7.0/fcgi
PWD /data/vhost/matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org/theyworkforyou/www/docs/fcgi
PHP_FCGI_CHILDREN 0
ORIG_SCRIPT_NAME /fcgi/php-basic-dev
ORIG_PATH_TRANSLATED /data/vhost/matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org/docs/section.php
ORIG_PATH_INFO /senedd/
ORIG_SCRIPT_FILENAME /data/vhost/matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org/docs/fcgi/php-basic-dev
CONTENT_LENGTH 0
SCRIPT_NAME /senedd/
REQUEST_URI /senedd/?id=2019-03-06.QNR.0.h&s=representations+NOT+taxation+speaker%3A25063+speaker%3A26169+speaker%3A26169+speaker%3A26160+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26125+speaker%3A26125+speaker%3A26190+speaker%3A26234+speaker%3A26182+speaker%3A26135+speaker%3A26135+speaker%3A26184+speaker%3A26184+speaker%3A26165+speaker%3A26165+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A25774+speaker%3A26256+speaker%3A26256+speaker%3A26188+speaker%3A26188+speaker%3A26145+speaker%3A26143+speaker%3A26143+speaker%3A26141+speaker%3A26141+speaker%3A26183+speaker%3A26183+speaker%3A26183+speaker%3A26183+speaker%3A26214+speaker%3A26214+speaker%3A26242+speaker%3A26242+speaker%3A26165+speaker%3A26165
QUERY_STRING type=senedd&id=2019-03-06.QNR.0.h&s=representations+NOT+taxation+speaker%3A25063+speaker%3A26169+speaker%3A26169+speaker%3A26160+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26125+speaker%3A26125+speaker%3A26190+speaker%3A26234+speaker%3A26182+speaker%3A26135+speaker%3A26135+speaker%3A26184+speaker%3A26184+speaker%3A26165+speaker%3A26165+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A25774+speaker%3A26256+speaker%3A26256+speaker%3A26188+speaker%3A26188+speaker%3A26145+speaker%3A26143+speaker%3A26143+speaker%3A26141+speaker%3A26141+speaker%3A26183+speaker%3A26183+speaker%3A26183+speaker%3A26183+speaker%3A26214+speaker%3A26214+speaker%3A26242+speaker%3A26242+speaker%3A26165+speaker%3A26165
REQUEST_METHOD GET
SERVER_PROTOCOL HTTP/1.0
GATEWAY_INTERFACE CGI/1.1
REDIRECT_QUERY_STRING type=senedd&id=2019-03-06.QNR.0.h&s=representations+NOT+taxation+speaker%3A25063+speaker%3A26169+speaker%3A26169+speaker%3A26160+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26139+speaker%3A26125+speaker%3A26125+speaker%3A26190+speaker%3A26234+speaker%3A26182+speaker%3A26135+speaker%3A26135+speaker%3A26184+speaker%3A26184+speaker%3A26165+speaker%3A26165+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A26126+speaker%3A25774+speaker%3A26256+speaker%3A26256+speaker%3A26188+speaker%3A26188+speaker%3A26145+speaker%3A26143+speaker%3A26143+speaker%3A26141+speaker%3A26141+speaker%3A26183+speaker%3A26183+speaker%3A26183+speaker%3A26183+speaker%3A26214+speaker%3A26214+speaker%3A26242+speaker%3A26242+speaker%3A26165+speaker%3A26165
REDIRECT_URL /senedd/
REMOTE_PORT 43644
SCRIPT_FILENAME /data/vhost/matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org/docs/section.php
SERVER_ADMIN webmaster@theyworkforyou.dev.mysociety.org
CONTEXT_DOCUMENT_ROOT /data/vhost/matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org/docs
CONTEXT_PREFIX
REQUEST_SCHEME http
DOCUMENT_ROOT /data/vhost/matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org/docs
REMOTE_ADDR 3.141.19.165
SERVER_PORT 80
SERVER_ADDR 46.235.230.113
SERVER_NAME cy.matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org
SERVER_SOFTWARE Apache
SERVER_SIGNATURE
HTTP_ACCEPT_ENCODING gzip, br, zstd, deflate
HTTP_USER_AGENT Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
HTTP_ACCEPT */*
HTTP_CONNECTION close
HTTP_X_FORWARDED_PROTO https
HTTP_X_REAL_IP 3.141.19.165
HTTP_HOST cy.matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org
SCRIPT_URI http://cy.matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org/senedd/
SCRIPT_URL /senedd/
REDIRECT_STATUS 200
REDIRECT_HANDLER application/x-httpd-fastphp
REDIRECT_SCRIPT_URI http://cy.matthew.theyworkforyou.dev.mysociety.org/senedd/
REDIRECT_SCRIPT_URL /senedd/
FCGI_ROLE RESPONDER
PHP_SELF /senedd/
REQUEST_TIME_FLOAT 1732081169.5607
REQUEST_TIME 1732081169
empty
0. Whoops\Handler\PrettyPageHandler