Grŵp 6 yw'r grŵp nesaf o welliannau, ac mae'r rhain yn ymwneud ag ymchwiliadau ar ei liwt ei hun. Gwelliant 3 yw'r prif welliant yn y grŵp a dwi'n galw ar Llyr Gruffydd i gynnig y prif welliant ac i siarad i'r gwelliannau yn y grŵp.

Cynigiwyd gwelliant 3 (Llyr Gruffydd).

Rwy'n cynnig gwelliant 3 ac fe siaradaf am yr holl welliannau yn y grŵp hwn, sy'n ymwneud â phwerau'r ombwdsmon i gynnal ymchwiliadau ar ei liwt ei hun. Mae gwelliant 3 yn egluro bod unrhyw benderfyniad ar ran yr ombwdsmon, er enghraifft, i ddechrau ymchwiliad ar ei liwt ei hun, yn ddarostyngedig i adran 4(1) ac adran 4(2), adran 4 yw'r adran sy'n ymwneud â phŵer i ombwdsmon ymchwilio ar ei liwt ei hun.

Mae i welliant 14 yr un effaith â gwelliant 3, mewn perthynas ag ymchwiliadau ar liwt yr ombwdsmon ei hun o dan Ran 5 yn unig, sydd, wrth gwrs, yn ymdrin â gofal cymdeithasol a gofal lliniarol.

Mae gwelliannau 4 a 15 yn egluro, lle mae'r ombwdsmon yn adolygu'r meini prawf a gyhoeddwyd ar gyfer ymchwiliadau ar liwt yr ombwdsmon ei hun mewn ffordd berthnasol, y bydd y diwygiadau hynny'n ddarostyngedig i'r un weithdrefn Cynulliad a oedd yn berthnasol i'r meini prawf cyntaf, a nodir yn adran 5 y Bil. Byddant yn ddarostyngedig i weithdrefn penderfyniad negyddol, yn yr ystyr y cânt eu gosod gerbron y Cynulliad, ac oni chânt eu diddymu cyn diwedd cyfnod o 40 diwrnod, gellir eu cyhoeddi.

Mae gwelliant 19 yn egluro bod gan yr ombwdsmon ddyletswydd i hysbysu ac ymgynghori â phersonau penodedig wrth gynnal ymchwiliadau ar liwt yr ombwdsmon ei hun. Felly, unwaith eto, mae'r gwelliannau hyn yn eithaf technegol o ran eu natur—ni cheir newid polisi, dim ond cryfhau a darparu eglurder, a buaswn yn annog yr Aelodau i'w cefnogi.

Fel y clywsom, mae gwelliannau 4 a 43 yn egluro'r ffordd y mae is-adrannau'r adrannau perthnasol yn cydberthyn, gan ddatgan er mwyn osgoi amheuaeth fod penderfyniad yr ombwdsmon a ddylid dechrau, parhau neu derfynu ymchwiliad yn amodol ar y darpariaethau yn is-adran (1), sy'n pennu pa faterion y mae gan yr ombwdsmon hawl i'w hymchwilio.

Hefyd, caiff gwelliannau 5 a 44 eu diweddaru er eglurder heb newid i'r polisi a fwriadwyd er mwyn cymeradwyo'r meini prawf ar gyfer ymchwiliadau ar liwt yr ombwdsmon ei hun.

Yn olaf, mae gwelliant 19 yn egluro o dan ba amgylchiadau y mae dyletswydd ar yr ombwdsmon i ymgynghori â chomisiynwyr eraill, fel y bo'n briodol. Mae hyn yn sicrhau bod rhaid i'r ombwdsmon ymgynghori, lle bynnag y byddant yn ymchwilio ar eu liwt eu hunain, hyd yn oed os gallent fod wedi ymchwilio peth neu'r cyfan o'r un mater ag ymchwiliad llawn arferol. Nid yw'r gwelliannau hyn yn newid polisi bwriadedig y Bil, ond byddant yn darparu eglurder ar y ffordd y bwriedir iddo weithio'n ymarferol, ac rwy'n gobeithio y bydd yr Aelodau yn ymuno â mi i'w cefnogi heddiw.

Ydy Llyr Gruffydd eisiau ymateb? Na. Felly, y cwestiwn yw: a ddylid derbyn gwelliant 3? A oes unrhyw wrthwynebiad? Derbynnir gwelliant 3.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Llyr Gruffydd, gwelliant 4.

Cynigiwyd gwelliant 4 (Llyr Gruffydd).

Cynnig.

Y cwestiwn yw: a ddylid derbyn gwelliant 4? A oes unrhyw wrthwynebiad? Derbynnir gwelliant 4.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.