Grŵp 13: Gofynion cyflogeion a chyflogeion posibl (Gwelliant 43)

– Senedd Cymru am 5:53 pm ar 21 Mehefin 2022.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:53, 21 Mehefin 2022

Y grŵp nesaf yw grŵp 13, y grŵp sydd yn ymwneud â gofynion cyflogeion a chyflogeion posibl. Gwelliant 43 yw'r gwelliant yn y grŵp yma. Dwi'n galw ar y Gweinidog i gynnig y gwelliant. 

Cynigiwyd gwelliant 43 (Jeremy Miles).

Photo of Jeremy Miles Jeremy Miles Labour 5:53, 21 Mehefin 2022

(Cyfieithwyd)

Diolch, Llywydd. Mae gwelliant 43 wedi'i gyflwyno i fynd i'r afael â phryderon a nodwyd gan undebau llafur ynghylch sut y bydd y comisiwn yn mynd i'r afael ag anghenion cyflogeion wrth gyflawni ei ddyletswyddau i sicrhau cyfleusterau ar gyfer addysg bellach a hyfforddiant. Ar hyn o bryd, mae adran 95 o'r Bil yn ei gwneud yn ofynnol i'r comisiwn roi sylw, ymhlith pethau eraill, i ofynion cyflogwyr mewn cysylltiad â'r addysg a'r hyfforddiant sy'n ofynnol mewn gwahanol sectorau cyflogaeth. Mae'r gwelliant hwn yn ei gwneud yn ofynnol i'r comisiwn roi sylw i ofynion cyflogeion a darpar gyflogeion, yn ogystal â gofynion cyflogwyr. Bydd y gwelliant yn sicrhau bod y comisiwn yn ystyried anghenion a buddiannau cyflogeion i wrthbwyso buddiannau cyflogwyr wrth gyflawni ei ddyletswyddau i sicrhau cyfleusterau priodol a rhesymol ar gyfer addysg bellach a hyfforddiant. Galwaf felly ar Aelodau i gefnogi'r gwelliannau a gyflwynwyd yn fy enw i.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:54, 21 Mehefin 2022

Does gyda fi ddim neb sydd eisiau siarad yn y grŵp yma. Felly, y cwestiwn yw: a ddylid derbyn gwelliant 43? A oes unrhyw wrthwynebiad? Nac oes, felly derbynnir gwelliant 43. 

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

Laura Jones, a yw'n cael ei gynnig? 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy gwelliant 90 yn cael ei symud, Laura Jones? 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

A yw'n cael ei gynnig?

Cynigiwyd gwelliant 90 (Laura Anne Jones).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

A oes gwrthwynebiad i welliant 90? [Gwrthwynebiad.] Oes, felly pleidlais ar welliant 90. Agor y bleidlais. Cau'r bleidlais. O blaid 15, neb yn ymatal, 38 yn erbyn. Mae gwelliant 90 wedi'i wrthod. 

Gwelliant 90: O blaid: 15, Yn erbyn: 38, Ymatal: 0

Gwrthodwyd y gwelliant

Rhif adran 3721 Gwelliant 90

Ie: 15 ASau

Na: 38 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Absennol: 7 ASau

Absennol: A-Z fesul cyfenw

Cynigiwyd gwelliant 91 (Laura Anne Jones).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy, mae'n cael ei symud gan Laura Jones. Felly, y cwestiwn yw: a ddylid derbyn gwelliant 91? Oes gwrthwynebiad? [Gwrthwynebiad.] Oes, mae yna wrthwynebiad. Felly, cymrwn ni bleidlais ar welliant 91. Agor y bleidlais. 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

Gwelliant 91 yw hwn.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:56, 21 Mehefin 2022

Cau'r bleidlais. O blaid 15, neb yn ymatal, 38 yn erbyn. Mae gwelliant 91 wedi ei wrthod. 

Gwelliant 91: O blaid: 15, Yn erbyn: 38, Ymatal: 0

Gwrthodwyd y gwelliant

Rhif adran 3722 Gwelliant 91

Ie: 15 ASau

Na: 38 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Absennol: 7 ASau

Absennol: A-Z fesul cyfenw

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:56, 21 Mehefin 2022

Gweinidog—ydy'r Gweinidog yn cynnig gwelliant 44?

Cynigiwyd gwelliant 44 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy. Oes gwrthwynebiad i welliant 44? 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

A oes gwrthwynebiad i welliant 44?

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Nac oes. Felly, mae gwelliant 44 wedi ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynigiwyd gwelliant 45 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy. Oes gwrthwynebiad i welliant 45? Nac oes. Felly, mae gwelliant 45 wedi ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynigiwyd gwelliant 46 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Yn cael ei symud. Felly, oes gwrthwynebiad i 46? Nac oes. Felly, mae 46 yn cael ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:56, 21 Mehefin 2022

Gwelliant 92 sydd nesaf, yn enw Laura Jones. 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

A yw'n cael ei gynnig?

Cynigiwyd gwelliant 92 (Laura Anne Jones).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Yn cael ei symud. Oes gwrthwynebiad i welliant 92? [Gwrthwynebiad.] Oes. Felly, mae yna bleidlais ar welliant 92. Agor y bleidlais. Cau'r bleidlais. O blaid 15, neb yn ymatal, 38 yn erbyn. Mae gwelliant 92 wedi'i wrthod.

Gwelliant 92: O blaid: 15, Yn erbyn: 38, Ymatal: 0

Gwrthodwyd y gwelliant

Rhif adran 3723 Gwelliant 92

Ie: 15 ASau

Na: 38 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Absennol: 7 ASau

Absennol: A-Z fesul cyfenw

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:57, 21 Mehefin 2022

Gwelliant 93. Ydy'n cael ei symud, Laura Jones?

Cynigiwyd gwelliant 93 (Laura Anne Jones).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Yn cael ei symud, ydy. Y cwestiwn yw: a ddylid derbyn gwelliant 93? [Gwrthwynebiad.] Gwrthwynebu 93. Felly, bydd yna bleidlais ar welliant 93. Agor y bleidlais. 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

Gwelliant 93. 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:58, 21 Mehefin 2022

Cau'r bleidlais. O blaid 15, neb yn ymatal, 38 yn erbyn. Ac felly mae gwelliant 93 wedi'i wrthod.

Gwelliant 93: O blaid: 15, Yn erbyn: 38, Ymatal: 0

Gwrthodwyd y gwelliant

Rhif adran 3724 Gwelliant 93

Ie: 15 ASau

Na: 38 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Absennol: 7 ASau

Absennol: A-Z fesul cyfenw

Cyigiwyd gwelliant 94 (Laura Jones).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy e'n cael ei symud? Ydy. Ydy e'n cael gael ei dderbyn neu ei wrthwynebu? [Gwrthwynebiad.] Gwrthwynebu. Felly, fe wnawn ni gael pleidlais ar welliant 94. Agor y bleidlais. 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

Gwelliant 94.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Cau'r bleidlais. O blaid 15, neb yn ymatal, 38 yn erbyn. Mae gwelliant 94 wedi'i wrthod.

Gwelliant 94: O blaid: 15, Yn erbyn: 38, Ymatal: 0

Gwrthodwyd y gwelliant

Rhif adran 3725 Gwelliant 94

Ie: 15 ASau

Na: 38 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Absennol: 7 ASau

Absennol: A-Z fesul cyfenw

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:58, 21 Mehefin 2022

Gwelliant 47 sydd nesaf, Gweinidog. Ydy e'n cael ei symud?

Cynigiwyd gwelliant 47 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy. Felly, y cwestiwn yw: a ddylid derbyn gwelliant 47? A oes gwrthwynebiad? Nac oes. Felly, mae gwelliant 47 wedi ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:59, 21 Mehefin 2022

Gwelliant 95, Laura Jones. Ydy e'n cael ei symud? 

Cynigiwyd gwelliant 95 (Laura Anne Jones).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy, mae'n cael ei symud. Oes yna wrthwynebiad i welliant 95? [Gwrthwynebiad.] Oes. Felly, fe gymrwn ni bleidlais ar welliant 95. Agor y bleidlais. 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

Gwelliant 95.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:00, 21 Mehefin 2022

Cau'r bleidlais. O blaid 15, neb yn ymatal, 38 yn erbyn. Gwelliant 95 wedi ei wrthod.

Gwelliant 95: O blaid: 15, Yn erbyn: 38, Ymatal: 0

Gwrthodwyd y gwelliant

Rhif adran 3726 Gwelliant 95

Ie: 15 ASau

Na: 38 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Absennol: 7 ASau

Absennol: A-Z fesul cyfenw

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:00, 21 Mehefin 2022

Gwelliant 48, Gweinidog. Ydy e'n cael ei symyd?

Cynigiwyd gwelliant 48 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy. Oes gwrthwynebiad i welliant 48? Oes gwrthwynebiad? Na, does dim gwrthwynebiad. Felly, does dim angen pleidlais. Mae'n cael ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:00, 21 Mehefin 2022

Gwelliant 49, Gweinidog. Ydy e'n cael ei symud?

Cynigiwyd gwelliant 49 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy. Oes gwrthwynebiad i 49? Nac oes. Felly, derbynnir gwelliant 49.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynigiwyd gwelliant 50 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Y cwestiwn yw: a ddylid derbyn gwelliant 50? Oes gwrthwynebiad? Nac oes. Felly, derbynnir gwelliant 50.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynigiwyd gwelliant 51 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Y cwestiwn yw: a ddylid derbyn gwelliant 51? Oes gwrthwynebiad? Nac oes. Felly, mae 51 yn cael ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynigiwyd gwelliant 52 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy, yn cael ei symud. Oes gwrthwynebiad? Nac oes. Felly, derbynnir gwelliant 52.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynigiwyd gwelliant 53 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy. Felly, oes gwrthwynebiad? Nac oes. Felly, derbynnir gwelliant 53.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:01, 21 Mehefin 2022

Pumdeg pedwar, Gweinidog. Yn cael ei symud?

Cynigiwyd gwelliant 54 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy. Oes gwrthwynebiad i 54? Nac oes. Felly, mae 54 yn cael ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:01, 21 Mehefin 2022

Gweinidog, gwelliant 55. Ydy e'n cael ei symud?

Cynigiwyd gwelliant 55 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy. Gwelliant 55, a oes gwrthwynebiad? Na, dim gwrthwynebiad. Felly, mae gwelliant 55 yn cael ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:01, 21 Mehefin 2022

Gwelliant 56. Ydy e'n cael ei symud, Gweinidog?

Cynigiwyd gwelliant 56 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy e'n cael ei wrthwynebu? Nac oes, does dim gwrthwynebiad. Felly, mae gwelliant 56 yn cael ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynigiwyd gwelliant 57 (Jeremy Miles).

Photo of Jeremy Miles Jeremy Miles Labour

Ydy. A oes gwrthwynebiad? Nac oes, dim gwrthwynebiad. Felly, mae 57 yn cael ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynigiwyd gwelliant 58 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Yn cael ei symud. Oes gwrthwynebiad? Na, dim gwrthwynebiad. Felly, mae 58 yn cael ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynigiwyd gwelliant 59 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy. Felly, oes gwrthwynebiad i 59? Nac oes. Felly, derbynnir gwelliant 59.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynigiwyd gwelliant 60 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy. Oes gwrthwynebiad i 60? Na, does dim gwrthwynebiad i 60. Felly, mae'n cael ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:02, 21 Mehefin 2022

Gweinidog, gwelliant 61. Ydy e'n cael ei symud?

Cynigiwyd gwelliant 61 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Oes yna wrthwynebiad? Nac oes, does dim gwrthwynebiad. Felly, mae'n cael ei dderbyn—gwelliant 61, felly.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:02, 21 Mehefin 2022

Gwelliant 62 sydd nesaf. Ydy e'n cael ei symud? 

Cynigiwyd gwelliant 62 (Jeremy Miles).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy. Felly, oes gwrthwynebiad i 62? Nac oes. Felly, mae'n cael ei dderbyn.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:02, 21 Mehefin 2022

Gwelliant 96 sydd nesaf, yn enw Laura Jones.

Cynigiwyd gwelliant 96 (Laura Anne Jones).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Yn cael ei symud gan Laura Jones. Oes gwrthwynebiad i welliant 96? [Gwrthwynebiad.] Oes. Felly, fe fydd yna bleidlais ar welliant 96. Agor y bleidlais. Cau'r bleidlais. O blaid 15, neb yn ymatal, 38 yn erbyn. Felly, mae gwelliant 96 wedi ei wrthod.

Gwelliant 96: O blaid: 15, Yn erbyn: 38, Ymatal: 0

Gwrthodwyd y gwelliant

Rhif adran 3727 Gwelliant 96

Ie: 15 ASau

Na: 38 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Absennol: 7 ASau

Absennol: A-Z fesul cyfenw

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:03, 21 Mehefin 2022

Gwelliant 97. Ydy e'n cael ei symud, Laura Jones?

Cynigiwyd gwelliant 97 (Laura Anne Jones).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy, mae'n cael ei symud. Y cwestiwn yw: a ddylid derbyn gwelliant 97? [Gwrthwynebiad.] Gwrthwynebu. Felly, fe gawn ni bleidlais ar welliant 97. Agor y bleidlais. 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

Gwelliant 97.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:04, 21 Mehefin 2022

Cau'r bleidlais. O blaid 15, neb yn ymatal, 38 yn erbyn. Ac felly mae gwelliant 97 wedi ei wrthod.

Gwelliant 97: O blaid: 15, Yn erbyn: 38, Ymatal: 0

Gwrthodwyd y gwelliant

Rhif adran 3728 Gwelliant 97

Ie: 15 ASau

Na: 38 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Absennol: 7 ASau

Absennol: A-Z fesul cyfenw

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:04, 21 Mehefin 2022

Gwelliant 98. Yn cael ei symud, Laura Jones?

Cynigiwyd gwelliant 98 (Laura Anne Jones).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Symud, ydy. Felly, oes gwrthwynebiad i welliant 98? [Gwrthwynebiad.] Oes. Fe gawn ni bleidlais ar welliant 98. Agor y bleidlais. 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

Gwelliant 98.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:05, 21 Mehefin 2022

Cau'r bleidlais. O blaid 15, neb yn ymatal, 38 yn erbyn. Felly, mae gwelliant 98 wedi ei wrthod.

Gwelliant 98: O blaid: 15, Yn erbyn: 38, Ymatal: 0

Gwrthodwyd y gwelliant

Rhif adran 3729 Gwelliant 98

Ie: 15 ASau

Na: 38 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Absennol: 7 ASau

Absennol: A-Z fesul cyfenw

Cynigiwyd gwelliant 99 (Laura Anne Jones).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Ydy, mae'n cael ei symud. Oes yna wrthwynebiad i welliant 99? [Gwrthwynebiad.] Oes. Ac felly, fe gawn ni bleidlais ar welliant 99. Agor y bleidlais.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

Gwelliant 99.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Cau'r bleidlais. O blaid 15, neb yn ymatal, 38 yn erbyn. Ac mae gwelliant 99 wedi ei wrthod.

Gwelliant 99: O blaid: 15, Yn erbyn: 38, Ymatal: 0

Gwrthodwyd y gwelliant

Rhif adran 3730 Gwelliant 99

Ie: 15 ASau

Na: 38 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Absennol: 7 ASau

Absennol: A-Z fesul cyfenw

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

Laura Jones, a yw'n cael ei gynnig?

Cynigiwyd gwelliant 100 (Laura Anne Jones).

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Symud, ydy. Felly, oes gwrthwynebiad i welliant 100?  [Gwrthwynebiad.] Fe gawn ni bleidlais ar welliant rhif 100. Agor y bleidlais. 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Cyfieithwyd)

Gwelliant 100.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Cau'r bleidlais. O blaid 15, neb yn ymatal, ac 38 yn erbyn. 

Gwelliant 100: O blaid: 15, Yn erbyn: 38, Ymatal: 0

Gwrthodwyd y gwelliant

Rhif adran 3731 Gwelliant 100

Ie: 15 ASau

Na: 38 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Absennol: 7 ASau

Absennol: A-Z fesul cyfenw

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:06, 21 Mehefin 2022

Rŷn ni nawr yn mynd i gymryd toriad byr o ryw 20 munud cyn i ni ailgychwyn.

Ataliwyd y Cyfarfod Llawn am 18:06.

Ailymgynullodd y Senedd am 18:34, gyda'r Llywydd yn y Gadair.