8. 8. Cyfnod Pleidleisio

– Senedd Cymru am 5:16 pm ar 16 Tachwedd 2016.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:16, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Ar ddadl Plaid Cymru, gweithwyr tramor yn y GIG yng Nghymru, galwaf am bleidlais ar y cynnig a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Os na dderbynnir y cynnig, yna byddwn yn pleidleisio ar y gwelliannau a gyflwynwyd i’r cynnig. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. Pleidleisiodd 8 o blaid y cynnig, roedd 10 yn ymatal a 28 yn erbyn. Felly, gwrthodwyd y cynnig ac fe bleidleisiwn ar y gwelliannau.

Gwrthodwyd y cynnig: O blaid 8, Yn erbyn 28, Ymatal 10.

Canlyniad y bleidlais ar NDM6145.

Rhif adran 118 NDM6145 - Dadl Plaid Cymru ar y cynnig heb ei ddiwygio

Ie: 8 ASau

Na: 28 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Wedi ymatal: 10 ASau

Wedi ymatal: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:17, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Symudwn at welliant 1. Os derbynnir gwelliant 1, bydd gwelliant 2 yn cael ei ddad-ddethol. Galwaf am bleidlais ar welliant 1 a gyflwynwyd yn enw Jane Hutt. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais.

Photo of Julie Morgan Julie Morgan Labour

(Cyfieithwyd)

Rwy’n cael trafferth gyda’r cyfrifiadur.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour

(Cyfieithwyd)

Iawn, o’r gorau. Un eiliad. [Torri ar draws.]

A ydych wedi’ch etholfreinio eto?

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour

(Cyfieithwyd)

Da iawn. Iawn, felly. Caewn y bleidlais. Roedd 35 o blaid gwelliant 1, roedd 4 yn ymatal, 7 yn erbyn. Felly, derbyniwyd gwelliant 1 a chaiff gwelliant 2 ei ddad-ddethol.

Derbyniwyd y gwelliant: O blaid 35, Yn erbyn 7, Ymatal 4.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 1 i gynnig NDM6145

Rhif adran 119 NDM6145 - Gwelliant 1

Ie: 35 ASau

Na: 7 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Na: A-Z fesul cyfenw

Wedi ymatal: 4 ASau

Wedi ymatal: A-Z fesul cyfenw

Cafodd gwelliant 2 ei ddad-dethol.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:19, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Galwaf am bleidlais ar welliant 3 a gyflwynwyd yn enw Neil Hamilton. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. O blaid y gwelliant, 4, roedd 10 yn ymatal, 32 yn erbyn. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

Gwrthodwyd y gwelliant: O blaid 4, Yn erbyn 32, Ymatal 10.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 3 i gynnig NDM6145.

Rhif adran 120 NDM6145 - Gwelliant 3

Ie: 4 ASau

Na: 32 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Na: A-Z fesul cyfenw

Wedi ymatal: 10 ASau

Wedi ymatal: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:19, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Galwaf yn awr am bleidlais ar y cynnig fel y’i diwygiwyd.

Cynnig NDM6145 fel y’i diwygiwyd:

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn cydnabod y cyfraniad sylweddol y mae gweithwyr o dramor wedi'i wneud i ofal a thriniaeth cleifion yn y GIG.

2. Yn galw ar Lywodraeth y DU i sicrhau y bydd GIG Cymru yn parhau i fedru recriwtio gweithwyr gofal iechyd cymwys a anwyd ac a hyfforddwyd dramor, os a phan fo angen, ar ôl i’r DU adael yr UE, ac i edrych ar bob opsiwn ar gyfer hwyluso hynny.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:19, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. Cafwyd 45 o bleidleisiau o blaid y cynnig fel y’i diwygiwyd, neb yn pleidleisio yn erbyn, a neb yn ymatal. Felly, derbyniwyd y cynnig fel y’i diwygiwyd.

Derbyniwyd cynnig NDM6145 fel y’i diwygiwyd: O blaid 45, Yn erbyn 0, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar gynnig NDM6145 fel y’i diwygiwyd.

Rhif adran 121 NDM6145 - Dadl Plaid Cymru ar y cynnig fel y'i diwygiwyd

Ie: 45 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:20, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Symudwn ymlaen at ddadl y Ceidwadwyr Cymreig ar bobl hŷn, a galwaf am bleidlais ar y cynnig a gyflwynwyd yn enw Paul Davies. Os na dderbynnir y cynnig, yna byddwn yn pleidleisio ar y gwelliannau a gyflwynwyd i’r cynnig. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. O blaid y cynnig 16, neb yn ymatal, 30 yn erbyn. Felly, gwrthodwyd y cynnig a symudwn i bleidlais ar y gwelliannau.

Gwrthodwyd y cynnig: O blaid 16, Yn erbyn 30, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar gynnig NDM6140.

Rhif adran 122 NDM6140 - Dadl y Ceidwadwyr Cymreig ar y cynnig heb ei ddiwygio

Ie: 16 ASau

Na: 30 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Na: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:20, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Galwaf am bleidlais ar welliant 1 a gyflwynwyd yn enw Jane Hutt. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. Roedd 25 o blaid gwelliant 1, neb yn ymatal, a 21 yn erbyn. Felly derbyniwyd gwelliant 1.

Derbyniwyd y gwelliant: O blaid 25, Yn erbyn 21, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 1 i gynnig NDM6140.

Rhif adran 123 NDM6140 - Gwelliant 1

Ie: 25 ASau

Na: 21 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Na: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:20, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Galwaf yn awr am bleidlais ar welliant 2 a gyflwynwyd yn enw Jane Hutt. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. O blaid y cynnig 25, roedd 4 yn ymatal, 17 yn erbyn. Felly, derbyniwyd gwelliant 2.

Derbyniwyd y gwelliant: O blaid 25, Yn erbyn 17, Ymatal 4.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 2 i gynnig NDM6140.

Rhif adran 124 NDM6140 - Gwelliant 2

Ie: 25 ASau

Na: 17 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Na: A-Z fesul cyfenw

Wedi ymatal: 4 ASau

Wedi ymatal: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:21, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Symudwn i bleidlais ar welliant 3. Os derbynnir gwelliant 3, bydd gwelliannau 4, 5, 6 a 7 yn cael eu dad-ddethol. Galwaf am bleidlais ar welliant 3 a gyflwynwyd yn enw Jane Hutt. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. O blaid y gwelliant 25, neb yn ymatal, 21 yn erbyn. Felly, derbyniwyd gwelliant 3 a bydd gwelliannau 4, 5, 6 a 7 yn cael eu dad-ddethol.

Derbyniwyd y gwelliant: O blaid 25, Yn erbyn 21, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 3 i gynnig NDM6140.

Rhif adran 125 NDM6140 - Gwelliant 3

Ie: 25 ASau

Na: 21 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Na: A-Z fesul cyfenw

Cafodd gwelliannau 4, 5, 6 a 7 eu dad-ddethol.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:21, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Galwaf yn awr am bleidlais ar y cynnig fel y’i diwygiwyd.

Cynnig NDM6140 fel y’i diwygiwyd

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn cydnabod y cyfraniad pwysig a gwerthfawr a wneir i gymdeithas Cymru gan bobl hŷn.

2. Yn credu bod pobl hŷn yn haeddu urddas a pharch, yn ogystal ag annibyniaeth a'r rhyddid i wneud penderfyniadau am eu bywydau eu hunain.

3. Yn nodi ymrwymiad Llywodraeth Cymru i gynyddu’r terfyn cyfalaf i £50,000, a fydd yn galluogi rhagor o bobl yng Nghymru i gadw rhagor o’u hasedau pan fyddant yn symud i ofal preswyl.

4. Yn gresynu at yr oedi parhaus gan Lywodraeth y DU o ran diwygio’r trefniadau ar gyfer talu am ofal.

5. Yn nodi canfyddiadau adroddiad ar ddementia a gafodd ei gynhyrchu gan Gomisiynydd Pobl Hŷn Cymru yn tynnu sylw at yr anawsterau a gaiff pobl sydd â dementia o ran cael gafael ar wybodaeth, cymorth a gwasanaethau a all wneud gwahaniaeth mawr i'w bywydau.

6. Yn nodi:

a) bod Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru wedi awgrymu Bil Hawliau Pobl Hŷn i Gymru;

b) bod Llywodraeth Cymru’n cefnogi'r egwyddor o Fil;

c) y bydd Llywodraeth Cymru’n cymryd camau pellach i wneud Cymru’n wlad sy’n ystyriol o ddementia drwy ddatblygu a gweithredu cynllun dementia cenedlaethol newydd.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:22, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. O blaid y cynnig fel y’i diwygiwyd 32, roedd 4 yn ymatal, 10 yn erbyn. Felly derbyniwyd y cynnig fel y’i diwygiwyd.

Derbyniwyd y cynnig NDM6140 fel y’i diwygiwyd: O blaid 32, Yn erbyn 10, Ymatal 4.

Canlyniad y bleidlais ar gynnig NDM6140 fel y’i diwygiwyd.

Rhif adran 126 NDM6140 - Dadl y Ceidwadwyr Cymreig ar y cynnig fel y'i diwygiwyd

Ie: 32 ASau

Na: 10 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Na: A-Z fesul cyfenw

Wedi ymatal: 4 ASau

Wedi ymatal: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:22, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Symudwn yn awr at ddadl UKIP ar dollau pont Hafren, a galwaf am bleidlais ar y cynnig a gyflwynwyd yn enw Neil Hamilton a Mark Reckless. Os gwrthodir y cynnig, byddwn yn pleidleisio ar y gwelliannau a gyflwynwyd i’r cynnig. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. O blaid y cynnig 4, neb yn ymatal, 42 yn erbyn. Felly, gwrthodwyd y cynnig a phleidleisiwn ar y gwelliannau.

Gwrthodwyd y cynnig: O blaid 4, Yn erbyn 42, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar gynnig NDM6141.

Rhif adran 127 NDM6141 - Dadl Plaid Annibyniaeth y Deyrnas Unedig ar y cynnig heb ei ddiwygio

Ie: 4 ASau

Na: 42 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Na: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:22, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Ar welliant 1, os derbynnir gwelliant 1, caiff gwelliant 2 ei ddad-ddethol, a galwaf am bleidlais ar welliant 1 a gyflwynwyd yn enw Paul Davies. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. O blaid y cynnig 10, neb yn ymatal, 36 yn erbyn. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

Gwrthodwyd y gwelliant: O blaid 10, Yn erbyn 36, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 1 i gynnig NDM6141.

Rhif adran 128 NDM6141 - Gwelliant 1

Ie: 10 ASau

Na: 36 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Na: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:23, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Symudwn ymlaen at welliant 2, a galwaf am bleidlais ar welliant 2 a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. Roedd 17 o blaid gwelliant 2, neb yn ymatal, a 29 yn erbyn. Felly, gwrthodwyd gwelliant 2.

Gwrthodwyd y gwelliant: O blaid 17, Yn erbyn 29, Ymatal 0.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 2 i gynnig NDM6141.

Rhif adran 129 NDM6141 - Gwelliant 2

Ie: 17 ASau

Na: 29 ASau

Ie: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:24, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Galwaf am bleidlais ar welliant 3 a gyflwynwyd yn enw Jane Hutt. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. Roedd 29 o blaid gwelliant 3, 10 yn ymatal, 7 yn erbyn. Felly, derbyniwyd gwelliant 3.

Derbyniwyd y gwelliant: O blaid 29, Yn erbyn 7, Ymatal 10.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 3 i gynnig NDM6141.

Rhif adran 130 NDM6141 - Gwelliant 3

Ie: 29 ASau

Na: 7 ASau

Na: A-Z fesul cyfenw

Wedi ymatal: 10 ASau

Wedi ymatal: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:24, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Galwaf yn awr am bleidlais ar y cynnig fel y’i diwygiwyd.

Cynnig NDM6141 fel y’i diwygiwyd

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn nodi’r manteision y byddai diddymu tollau ar bontydd Hafren yn eu cynnig i economi Cymru.

2. Yn credu nad oes achos dros barhau i godi tollau ar bontydd Hafren i ariannu gwaith cynnal a chadw ar ôl i’r consesiwn ddod i ben gan eu bod yn dreth annheg ar bobl a busnesau Cymru.

3. Yn cefnogi diddymu tollau ar bontydd Hafren ar ôl eu dychwelyd i'r sector cyhoeddus.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:24, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. 45 o blaid, 1 yn ymatal, neb yn erbyn. Felly, derbyniwyd y cynnig fel y’i diwygiwyd. Diolch.

Derbyniwyd y cynnig NDM6141 fel y’i diwygiwyd: O blaid 45, Yn erbyn 0, Ymatal 1.

Canlyniad y bleidlais ar gynnig NDM6141 fel y’i diwygiwyd.

Rhif adran 131 NDM6141 - Dadl Plaid Annibyniaeth y Deyrnas Unedig ar y cynnig fel y'i diwygiwyd

Ie: 45 ASau

Wedi ymatal: 1 AS

Ie: A-Z fesul cyfenw

Wedi ymatal: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 5:24, 16 Tachwedd 2016

(Cyfieithwyd)

Os ydych yn gadael y Siambr, gwnewch hynny’n gyflym ac yn dawel os gwelwch yn dda. Os ydych yn mynd i sgwrsio, a wnewch chi fynd allan, os gwelwch yn dda?