<p>Grŵp 6: Cyfrifo Treth (Gwelliannau 21, 22, 33, 34, 37)</p>

10. 9. Cyfnod 3 y Bil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) – Senedd Cymru am 6:49 pm ar 20 Mehefin 2017.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 6:49, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Grŵp 6 yw cyfrif am dreth. Y prif welliant yn y grŵp hwn yw gwelliant 21 a galwaf ar Ysgrifennydd y Cabinet i gynnig a siarad am y prif welliant a'r gwelliannau eraill yn y grŵp— Ysgrifennydd y Cabinet.

Cynigiwyd gwelliant 21 (Mark Drakeford).

Photo of Mark Drakeford Mark Drakeford Labour 6:49, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Diolch i chi, Dirprwy Lywydd. Mae gwelliannau 21 a 22 yn welliannau sylweddol yn y grŵp hwn ac maent yn diwygio adrannau 38 a 39 o'r Bil.

Mae gwelliant 21 yn ceisio diwygio adran 38. Mae Adran 38 o'r Bil yn gwneud darpariaeth ar gyfer cyfnodau cyfrifo sy'n berthnasol i weithredwyr cofrestredig ac anghofrestredig safleoedd tirlenwi awdurdodedig. Rydym wedi dod i'r farn nad yw'r ddarpariaeth bresennol yn ymdrin yn llawn â’r amgylchiadau hynny lle mae gweithredwr anghofrestredig sydd wedi cynnal gweithrediadau trethadwy, yn cael eu cofrestru wedyn. Fel y mae wedi’i ddrafftio ar hyn o bryd, efallai y bydd y Bil yn cael yr effaith annymunol o'i gwneud yn ofynnol i'r gweithredwr cofrestredig roi cyfrif ar gyfer gwarediadau y maent eisoes wedi eu cyfrif pan oeddent yn anghofrestredig. Mae gwelliant 21 y Llywodraeth yn egluro’r sefyllfa honno drwy sicrhau, pan fo gweithredwyr anghofrestredig wedyn yn cael eu cofrestru, na fydd yn rhaid iddynt roi cyfrif am unrhyw warediadau trethadwy y maent eisoes wedi’u cyfrif pan oeddent heb eu cofrestru. Mae'r gwelliant hwn hefyd yn egluro dyddiad ffeilio a chyfnodau cyfrifyddu sy'n berthnasol pan fo Awdurdod Refeniw Cymru wedi amrywio’r dyddiadau neu'r cyfnodau dan adran 39 y Bil.

O ganlyniad i roi ystyriaeth i adrannau 38 a 39, rydym hefyd yn ceisio cael gwared ar adran 39 (3) (b) o'r Bil i sicrhau bod Awdurdod Cyllid Cymru yn gallu cyhoeddi hysbysiad amrywio o ran dyddiadau ffeilio yn gyffredinol a chyflawnir hyn drwy welliant 22.

Mae’r gwelliannau eraill yn y grŵp—gwelliannau 33, 34 a 37—i gyd yn ganlyniadol ar welliant 21 ac yn gwneud gwelliannau i adran 94 ac Atodlen 4 y Bil. Yn ystod Cyfnod 2, o ganlyniad i argymhellion y Pwyllgor Cyllid ac ymgysylltu parhaus gydag arbenigwyr ac ymarferwyr yn y maes arbenigol iawn hwn, cyflwynwyd nifer o welliannau Llywodraeth i gryfhau'r tegwch i'r trethdalwr yn y defnydd ymarferol o dreth gwarediadau tirlenwi. Mae'r gwelliannau yn grŵp 6 yn ymdrechion pellach i gyflawni'r un canlyniad a gofynnaf i’r Aelodau eu cefnogi.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 6:52, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Diolch. Y cwestiwn yw bod gwelliant 21 yn cael ei dderbyn. A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Na. Caiff gwelliant 21 ei dderbyn.

Derbyniwyd gwelliant 21 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 6:52, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Ysgrifennydd y Cabinet, gwelliant 22.

Cynigiwyd gwelliant 22 (Mark Drakeford).

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour

(Cyfieithwyd)

Y cwestiwn yw bod gwelliant 22 yn cael ei dderbyn. A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Caiff gwelliant 22 ei dderbyn.

Derbyniwyd gwelliant 22 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 6:52, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Ysgrifennydd y Cabinet, gwelliant 23.

Cynigiwyd gwelliant 23 (Mark Drakeford).

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour

(Cyfieithwyd)

Y cwestiwn yw bod gwelliant 23 yn cael ei dderbyn. A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Caiff gwelliant 23 ei dderbyn.

Derbyniwyd gwelliant 23 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 6:52, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Ysgrifennydd y Cabinet, gwelliant 24.

Cynigiwyd gwelliant 24 (Mark Drakeford).

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour

(Cyfieithwyd)

Y cwestiwn yw bod gwelliant 24 yn cael ei dderbyn. A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Na, felly, caiff gwelliant 24 ei dderbyn.

Derbyniwyd gwelliant 24 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 6:52, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Ysgrifennydd y Cabinet, gwelliant 25.

Cynigiwyd gwelliant 25 (Mark Drakeford).

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 6:53, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Y cwestiwn yw bod gwelliant 25 yn cael ei dderbyn. A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? [Gwrthwynebiad.] Gwrthwynebiad. Byddwn yn symud ymlaen i bleidlais electronig. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais. O blaid y gwelliant 42, 12 yn ymatal, un yn erbyn. Felly, caiff gwelliant 25 ei dderbyn.

Derbyniwyd gwelliant 25: O blaid 42, Yn erbyn 1, Ymatal 12.

Canlyniad y bleidlais ar welliant 25.

Rhif adran 370 Gwelliant 25

Ie: 42 ASau

Na: 1 AS

Na: A-Z fesul cyfenw

Wedi ymatal: 12 ASau

Wedi ymatal: A-Z fesul cyfenw

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 6:53, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Ysgrifennydd y Cabinet, gwelliant 26.

Cynigiwyd gwelliant 26 (Mark Drakeford).

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour

(Cyfieithwyd)

Y cwestiwn yw bod gwelliant 26 yn cael ei dderbyn. A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Caiff gwelliant 26 ei dderbyn.

Derbyniwyd gwelliant 26 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 6:53, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Ysgrifennydd y Cabinet, gwelliant 27.

Cynigiwyd gwelliant 27 (Mark Drakeford).

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour

(Cyfieithwyd)

Y cwestiwn yw bod gwelliant 27 yn cael ei dderbyn. A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Caiff gwelliant 27 ei dderbyn.

Derbyniwyd gwelliant 27 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 6:53, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Ysgrifennydd y Cabinet, gwelliant 28.

Cynigiwyd gwelliant 28 (Mark Drakeford).

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour

(Cyfieithwyd)

Y cwestiwn yw bod gwelliant 28 yn cael ei dderbyn. A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Caiff gwelliant 28 ei dderbyn.

Derbyniwyd gwelliant 28 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour 6:54, 20 Mehefin 2017

(Cyfieithwyd)

Ysgrifennydd y Cabinet, gwelliant 29.

Cynigiwyd gwelliant 29 (Mark Drakeford).

Photo of Ann Jones Ann Jones Labour

(Cyfieithwyd)

Y cwestiwn yw bod gwelliant 29 yn cael ei dderbyn. A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Caiff gwelliant 29 ei dderbyn.

Derbyniwyd gwelliant 29 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.